瀏覽本站

2017年11月25日 星期六

居高聲自遠,非是藉秋風。

垂緌飲清露,流響出疏桐;
居高聲自遠,非是藉秋風。
(唐‧虞世南‧《詠蟬》)
【古話今談】
蟬垂下細嘴啜飲清澈的露水,從那疏朗挺拔的梧桐樹上,發出流利響亮的鳴聲。因為蟬居住在高處,所以它的叫聲自然而然顯得悠久綿長,不必憑藉秋風的幫助,也能傳送到遠方。
【桑言桑語】

在這首小詩裡,詩人把蟬當作品行高潔的賢人詠嘆:住的是高雅的梧桐樹,吃的是清澈的露水,不必藉助外力,美好的德性和才能就能傳揚四方。不過如果跳脫作者原本的想法再來看這首詩,「居高聲自遠」可以有更豐富的解釋-凡事只要找到正確的著力點,就可以以最小的力氣,得到最大的成果。

2017年11月10日 星期五